Сам документ оформляется быстро, но подписать его нужно лично и именно в своём ведомстве. Дальше оригинал уезжает к гостю: без него визовое заявление подать нельзя, а с ним закрывается вопрос финансового обеспечения поездки.
Подача обязательства в ведомстве
Обязательство подписывается лично в ведомстве по делам иностранцев по месту вашего жительства. Документ выдают на руки, и его отправляют гостю для подачи вместе с визовым заявлением.
✓ Проверено: 17.08.2026
ЧТО ДЕЛАТЬ
ВЕДОМСТВО
Ausländerbehörde (ABH)
Муниципальный органAusländerbehörde — по месту прописки. Введите индекс — покажем вашу.
Куда идти в вашем городе →
СТОИМОСТЬ
- €Признание обязательства 29 €
§ 47 абз. 1 п. 12 AufenthV — за каждое обязательство; при нескольких гостях в одном деле практика различается
› Подробности и советы
👨🏻💻
Макс советует:
Я оформлял обязательство за три месяца до поездки, и в посольстве попросили свежее. Лучше согласовать сроки с гостем, чем делать документ дважды.
👩🏼💼
Леа советует:
Данные гостя копируйте прямо со скана паспорта, буква в букву. Одна лишняя буква в имени — и весь пакет возвращается на доработку.
Полезные инструменты
- Lingoking documents
Присяжный перевод документов для ведомств: загружаете скан, готовый перевод приходит почтой.
ЧАСТЫЕ ВОПРОСЫ
Где именно подаётся обязательство? ▾
В ведомстве по делам иностранцев по месту жительства приглашающего, а не по месту, где будет жить гость, и не в посольстве. Некоторые города принимают только по записи, и её ждут неделями.
Какие данные гостя понадобятся? ▾
Полное имя как в загранпаспорте, дата рождения, номер паспорта, адрес и планируемые даты поездки. Ошибка в написании имени приводит к отказу на визовом этапе, поэтому данные лучше копировать из скана паспорта.
Сколько действует документ? ▾
По разъяснению МИД Германии между выдачей и получением визы должно пройти не более шести месяцев — дальше обычно требуют новое обязательство, потому что финансовое положение могло измениться. Брать документ сильно заранее значит просто оплатить сбор дважды.
Сколько это стоит и можно ли подать электронно? ▾
Признание стоит 29 € по § 47 абз. 1 п. 12 AufenthV. § 68 абз. 2 AufenthG допускает подачу обязательства письменно ИЛИ электронно; предлагает ли ваше ведомство электронный путь на деле — вопрос отдельный: большинство по-прежнему требует личной явки, потому что подпись заверяют, а платёжеспособность проверяют.
Гарантирует ли обязательство визу? ▾
Нет. Оно закрывает только вопрос финансового обеспечения. Визовый отдел отдельно оценивает цель поездки, связи с родной страной и готовность вернуться — и отказ по этим основаниям возможен при безупречном обязательстве.