What is it and when to act?
The Kaufvertrag is the legal document that records the transfer of ownership. Without it you have no proof of purchase, and liability for accidents and fines before the handover is unclear. Sign it at the viewing — never leave blank fields in the seller’s already-signed copy.
What to check before signing
Cross-check the VIN in the contract with the VIN on the body (A-pillar near the windscreen) and in the Fahrzeugbrief (Teil II). Confirm the seller is listed as Halter in Teil II. Check service stamps in the Serviceheft. Ask for an Unfallfreiheitserklärung if available.
Common mistakes
I bought a car without recording the handover time. The next day the seller received a speed camera fine from the moment of the transaction — he claimed the car was already mine. The legal dispute took 4 months. Now I always write down the hours and minutes.
The seller asked me to leave the mileage field blank — 'we'll fill it in later'. I agreed. His copy ended up showing 40,000 fewer kilometres. At resale that would have been fraud and I'd have been liable. No blank fields — ever.